Hanuman Chalisa In English Lyrics
Hindi:
श्रीगुरु चरन सरोज रज निज मनु मुकुरु सुधारि
बरनऊं रघुबर बिमल जसु जो दायकु फल चारि
English:
After Purifying the mirror of my soul
With the dust of the feet of my lord
I'm describing the glory of Shri
radhuvir, who is the giver of dharma
Wealth desire and salvation.
Hindi:
बुद्धिहीन तनु जानिके सुमिरौं पवन कुमार
बल बुद्धि बिद्या देहु मोहिं हरहु कलेस बिकार
Oh, Pawanputra!! I'm invoking you
Please Can You Provide me with
strength, good sense, Knowledge,
And Destroy my Sorrows and
Shortcomings.
Hindi:
जय हनुमान ज्ञान गुन सागर
जय कपीस तिहुं लोक उजागर
रामदूत अतुलित बल धामा
अंजनि पुत्र पवनसुत नामा
English:
O Hanuman! Victory to you
You are the ocean of knowledge
O Kapeeshwar victory to you!
Your fame is evident in all the
three regions of the universe.
Hindi:
महाबीर बिक्रम बजरंगी
कुमति निवार सुमति के संगी
कंचन बरन बिराज सुबेसा
कानन कुंडल कुंचित केसा
English:
O Bajrangbali You Are the bravest
Of all and possess great valor
You repel all evil sense and are the
protector of those who are virtuous
you possess a gold complexion
you are well adorned with a
Beautiful dress earrings and
curly hair.
Hindi:
हाथ बज्र औ ध्वजा बिराजै
कांधे मूंज जनेऊ साजै
संकर सुवन केसरीनंदन
तेज प्रताप महा जग बन्दन
English:
You Have a Thunderbolt and flag
of Shri Rama in Your hands
and the sacred thread on your
Shoulder doubles your splendor
o incarnation of Lord Shankar
O Kesrinandan! The whole world
Salutes your power and glory.
Hindi:
विद्यावान गुनी अति चातुर
राम काज करिबे को आतुर
प्रभु चरित्र सुनिबे को रसिया
राम लखन सीता मन बसिया
English:
You are the repository of learning
Virtuous and you are always eager
to serve lord Shri Rama
You relish hearing the glory of
Shri Rama lord Shri Rama dwells
in your heart along with mother Sita
And Laksham Ji.
Hindi:
सूक्ष्म रूप धरि सियहिं दिखावा
बिकट रूप धरि लंक जरावा
भीम रूप धरि असुर संहारे
रामचंद्र के काज संवारे
You Had Shown mother sita a very
the tiny form of yourself and had charred
Lanka assuming a ferocious form
You assumed ferocious form to kill
the demons and helped in fulfilling
lord shri ramas purpose.
Hindi:
लाय सजीवन लखन जियाये
श्रीरघुबीर हरषि उर लाये
रघुपति कीन्ही बहुत बड़ाई
तुम मम प्रिय भरतहि सम भाई
English:
You Had provided new life to
Lakshman Ji By Binging the
reanimating shrub. and so
shri Rama embraced you happily.
O Anjaninandan Lord shri rama
Praised you a lot and says " I Love
As much as I love my Brother,
Bharat"
Hindi:
सहस बदन तुम्हरो जस गावैं
अस कहि श्रीपति कंठ लगावैं
सनकादिक ब्रह्मादि मुनीसा
नारद सारद सहित अहीसा
English:
Thousands of Mouths may sing
Your glory, Saying this shri
Ramachandra embraced you
Sages like Sanat Kumar
Shri Sanatan shri sanak
Shri Sanadan and gods
Like Lord Brahma Praise
You.
Hindi:
जम कुबेर दिगपाल जहां ते
कबि कोबिद कहि सके कहां ते
तुम उपकार सुग्रीवहिं कीन्हा
राम मिलाय राज पद दीन्हा
English:
Yam, Kuber Dikpal. are the
protectors of four corners
of the universe have been
with another in offering
homage to your glories.
You had favored monkey
king sugreev by associating hum
With Shri Ramchandra Ji and
make him the king.
Hindi:
तुम्हरो मंत्र बिभीषन माना
लंकेस्वर भए सब जग जाना
जुग सहस्र जोजन पर भानू
लील्यो ताहि मधुर फल जानू
The Fact That Vibishan became
the king of Lanka by following
your advice is known to the
entire world. The sun, which is
thousands of miles away from the
earth; which requires thousands of
years to reach was swallowed by
You consider it's a sweet fruit.
Hindi:
प्रभु मुद्रिका मेलि मुख माहीं
जलधि लांघि गये अचरज नाहीं
दुर्गम काज जगत के जेते
सुगम अनुग्रह तुम्हरे तेते
You had crossed the sea keeping
Lord Shri Rama's ring in your mouth
But it was too simple a feat for you
all the uphill tasks of this universe
become easy and simple by your
grace.
Hindi:
राम दुआरे तुम रखवारे
होत न आज्ञा बिनु पैसारे
सब सुख लहै तुम्हारी सरना
तुम रक्षक काहू को डर ना
English:
You are the guard of the gate
Of shri Ramchandra's Palace
Nobody can enter without you
Permission. whoever comes in
Your shelter gets every kind of
happiness and nothing can
Frighten him.
Hindi:
आपन तेज सम्हारो आपै
तीनों लोक हांक तें कांपै
भूत पिसाच निकट नहिं आवै
महाबीर जब नाम सुनावै
English:
Only You Can Bear Your
Resplendence. Your war cry
Makes all living beings of all
three regions of the universe
Quail with fear. O Anjaniputra!
No Evil Spirits, Like Ghosts and
Devils Can Dare Come Near a
Person Who Mutters Your Name
"Mahavir".
Hindi:
नासै रोग हरै सब पीरा
जपत निरंतर हनुमत बीरा
संकट तें हनुमान छुड़ावै
मन क्रम बचन ध्यान जो लावै
English:
O Brave Hanuman Ji Repeating
Your Name Continuously wards
Off all kinds of diseases and make
pain and sorrows flee away.
You Bring an end to the sorrows
of a person who meditates on You
While Working With full
concentration.
Hindi:
सब पर राम तपस्वी राजा
तिन के काज सकल तुम साजा
और मनोरथ जो कोई लावै
सोइ अमित जीवन फल पावै
English:
Shri Ramchandra is the
Greatest ascetic emperor
of the world. You had fulfilled
all his purposes one who is
favored by you, has all his
ambitious fulfilled he even
gets what is beyond imagination
For him.
Hindi:
चारों जुग परताप तुम्हारा
है परसिद्ध जगत उजियारा
साधु संत के तुम रखवारे
असुर निकंदन राम दुलारे
English:
Your Splendour resounds
in all four yugas. The whole
of the universe is resplendent
with your fame.
O Hanumanji the loved one of
Shri Ramchandra You Protect the
Ascetics and the gentle ones.
Hindi:
अष्ट सिद्धि नौ निधि के दाता
अस बर दीन जानकी माता
राम रसायन तुम्हरे पासा
सदा रहो रघुपति के दासा
English:
As a Boon granted by mother
Janaki, You can grant eight
fulfilments & Nine Treasures
to any of your devotees. You
Are always in the shelter of
Shri Raghunath Ji, and so you
are capable of warding off
Every irremediable disease.
Hindi:
तुम्हरे भजन राम को पावै
जनम-जनम के दुख बिसरावै
अन्तकाल रघुबर पुर जाई
जहां जन्म हरि भक्त कहाई
English:
Your Devotes, who Worships You
Gets the sight of lord shri Rama
and his sorrows of births together
flee away. under the influence
of your worship every living
being goes to the abode of shri
raghunath ji and taking
birth in the moral world, he
becomes Sri Haribhakt.
Hindi:
और देवता चित्त न धरई
हनुमत सेइ सर्ब सुख करई
संकट कटै मिटै सब पीरा
जो सुमिरै हनुमत बलबीरा
English:
Anyone Who Worships You
With full faith, gets every kind
of happiness then why should
Does he worship another god?
O Balveer Hanuman Ji merely
Remembering you frees a person
From all Hazards and pain of the
world.
Hindi:
जै जै जै हनुमान गोसाईं
कृपा करहु गुरुदेव की नाईं
जो सत बार पाठ कर कोई
छूटहि बंदि महा सुख होई
Hail, Hail Hail Shrii hanuman ji
Lord of Senses. let your victory
over the evil be firm and final
Bless me in the capacity as my
Supreme Guru.
Hindi:
जो यह पढ़ै हनुमान चालीसा
होय सिद्धि साखी गौरीसा
तुलसीदास सदा हरि चेरा
कीजै नाथ हृदय मंह डेरा
English:
Lord Shankar The Husband of
Maa Gauri inspired me to
Composed this hanuman chalisa
And so I can pledge in his name
that whoever reads it is sure to
attain success. o my lord hanuman Ji
Tulsidas is the servent of shri Rama
forever so please Dwell permanently
in his heart.
Hindi:
पवन तनय संकट हरन मंगल मूरति रूप
राम लखन सीता सहित हृदय बसहु सुर भूप
English:
Please Dwell permanently in his
heart. O Pawanputra! You are the
remover of all kinds of hazards and
the epitome of auspiciousness, please
dwell in my heart forever long with
shri Rama's mother Sita and Lakshman Ji.